'60 Days In 'Temporada 6: Vanessa, Donovan y Heather informan sobre las deficiencias del Jefe Horton de la Cárcel del Condado de Etowah

Los cuatro reclusos encubiertos se sientan con Chief Peek y Chief Horton para señalar áreas que necesitan trabajo en el episodio final de la temporada.

(A&E)

ocho gables inn gatlinburg tn

El episodio final de '60 Days In 'vio a Jonathan Horton, Jefe de Policía de la Cárcel del Condado de Etowah sacando a los presos encubiertos - Heather, Vanessa, Tony y Donovan - fuera de la instalación abruptamente. La medida se produjo poco después del shakedown en el que los oficiales penitenciarios (CO) se abalanzaron sobre toda la instalación por contrabando. Eso, junto con un incidente anterior en el que Jamichael les dijo a todos en la instalación que Tony era de '60 Days In 'después de que este último fuera liberado del confinamiento solitario en solo cuatro horas en lugar de tres días.

Tras los hechos que sucedieron espalda con espalda, los presos se convencieron de que el equipo de cámara y los productores son la policía y comenzaron a gritarles amenazas. El Jefe Peek recibió noticias de la sala de control sobre el alboroto creado en la instalación y las 'amenazas peligrosas e increíbles contra los participantes y la tripulación' y fue entonces cuando él, junto con el Sheriff Horton, los sacó a todos para evadir situaciones adversas.

Heather estaba segura de que algo andaba mal con la rapidez con que sucedieron las cosas y estaba lista para ser liberada, pero al mismo tiempo se sintió aliviada de salir, ya que las sospechas de que ellos fueran parte del programa eran mayores y las cosas podrían ir mal en cualquier momento. Tuvo una emotiva despedida con su compañera de celda antes de irse. Fuera de las instalaciones en el automóvil, tanto Vanessa como Heather estaban discutiendo cómo la cárcel era 'el peor lugar' en el que han estado en su vida y cómo ha afectado su ser físico y emocional.

De vuelta en la cabina de hombres, se le pidió a Tony que tomara sus cosas para que pudieran procesar su liberación. Quería tomar todas sus drogas y sus piernas antes de salir para poder entregárselas al Sheriff. Agarró todo su contrabando y se lo puso en el calcetín. Estaba preocupado de que lo atraparan al salir y eso sería un poco más peligroso si lo atrapaban con drogas en su persona, pero resulta que sus preocupaciones fueron en vano y se fue con un clon, 5 píldoras y 6 dólares. Donovan se sorprendió de que se las arreglara para salir con todas esas cosas. No sabía que podían irse con cosas y bromeó diciendo que Tony lo había superado.

Más adelante en el episodio, los cuatro oficiales encubiertos se reunieron con el Jefe Peek y el Jefe Horton para discutir los problemas que tienen frente a ellos y el trabajo que debe hacerse para mejorar la gestión. Heather señaló que el mayor problema es durante la ingesta. Ella mencionó que los controles de seguridad podrían ser más estrictos ya que el proceso actual tiene muchas lagunas y las drogas se pueden ingresar de contrabando fácilmente. Vanessa también agregó que vio drogas en su primera hora en la prisión.

poema de la madre teresa hazlo de todos modos

Heather explicó además que estaría 'haciendo un flaco favor' si no habla sobre el comportamiento de los OC. Ella mencionó que su primera noche en las instalaciones, hubo un asalto al personal que podría haberse evitado y el manejo de la situación fue espantoso. Vanessa mencionó que no hay fronteras entre los OC y los presos. Estos últimos tienen acceso a los códigos de las puertas y cualquiera puede abrir las puertas de la celda, lo que es un gran error de seguridad. Agregó además que los OC están en las redes sociales la mayor parte del tiempo. Las damas también señalaron que el shakedown en la manada femenina fue un fracaso ya que los fideicomisarios ya habían anunciado lo mismo, alertando a los internos para que ocultaran sus contrabando.

Tony, por otro lado, mencionó que estaba impresionado por Jamichael. Recordó haberlo 'empujado y empujado', pero el oficial retrocedió y no mostró signos de sentirse intimidado por su comportamiento, dejando a Tony muy impresionado. También señaló que el shakedown en la cápsula masculina lo tomó completamente desprevenido y por sorpresa, ya que no había noticias de que sucediera antes, a diferencia de la cápsula de mujeres. Sin embargo, mencionó que el cacheo fue horrible y también reveló que salió de la instalación con manguitos y drogas que luego entregó al Sheriff Horton. Donovan notó una mejora positiva en las instalaciones. Mencionó que la introducción de drogas en el interior se ha reducido en un 60 por ciento.

nina kapur causa de muerte

El jefe Horton estaba 'frustrado y enojado' al escuchar todos los problemas que afectan a su instalación. Al mismo tiempo, estaba agradecido con todos ellos por hacer lo que hicieron y mencionó que fue una 'experiencia enriquecedora'. Destacó que este programa puso a la cárcel 10 años por delante de la curva y que la cárcel es mucho más segura gracias a '60 Days In '.