'Me preocupaba que María fuera una caricatura de una mujer latina', Jessica Pimentel sobre su personaje de 'Orange is the New Black'

En el período previo al regreso de este personaje deliciosamente desordenado en la sexta temporada de OITNB que llega en julio, la actriz compartió algunas ideas iniciales, provocando la temporada 6, el futuro de María.

Por Sutrishna Ghosh
Actualizado en: 08:28 PST, 18 de febrero de 2020 Copiar al portapapeles

Jessica Pimentel (Fuente: Getty Images)



La mera existencia puede volverse agotadora y agotadora en la Penitenciaría de Litchfield y quién sabe esto mejor que las mujeres de 'Orange is the New Black', la prestigiosa serie de prisiones de Netflix que pronto volverá con más drama y agitación.



La última temporada fue nada menos que extenuante, especialmente después de que los reclusos decidieron armar el infierno (léase un motín), lo que obligó a un equipo de emergencia a tomar el control de la situación. En el futuro, hay serias consecuencias en la tienda, especialmente para cierta Maria Ruiz, quien sirvió como más que un simple catalizador para el accidentado curso de la temporada 5. Desde que los fanáticos conocieron a este personaje valiente, intrépido pero vulnerable, que cobró vida. por la actriz Jessica Pimentel, ha habido una sensación de coherencia con su interpretación.

Se adapta a las circunstancias, se amolda a la crisis y no se detiene en absoluto, una cualidad que destaca mejor por su transición a través de las estaciones y los desamores.



En palabras del propio Pimentel, María puede describirse mejor como el 'producto de su naturaleza'.

En los días previos al regreso de este personaje deliciosamente desordenado, en la sexta temporada de OITNB que llegará en julio, no pudimos evitar preguntarnos qué sorpresas traería el programa para sus leales esta vez. Afortunadamente, Pimentel está aquí para compartir algunas ideas iniciales, permaneciendo lo más vago posible, provocando la temporada 6, el futuro de María y parte de su viaje personal, tanto como actriz como líder de una banda de heavy metal, Alekhine's Gun.

Lea su entrevista completa con Meaww a continuación.



La actriz Jessica Pimentel asiste a la 24a Anual de la Screen Actors Guild Awards en el Shrine Auditorium el 21 de enero de 2018 en Los Ángeles, California. (Imágenes falsas)

Al final de la última temporada de Orange Is The New Black, Maria Ruiz se había establecido como un personaje intrépido que está listo para llegar a cualquier extremo. ¿Qué significa para ti interpretar a un personaje tan fuerte pero vulnerable?

Jessica Pimentel: Es un verdadero honor interpretar a María porque es tan multifacética. Su vulnerabilidad proviene de su fuerza. O tal vez su fuerza proviene de su vulnerabilidad porque tiene una intensa lealtad y amor hacia su familia, especialmente hacia su hija. Entonces, cuando tienes un factor motivador que te mantiene en movimiento, tienes una razón para vivir, pero cuando se le quita ese factor, ves a María descarrilarse, algo de lo cual creo que es algo muy natural que suceda cuando alguien está separado de su familia y especialmente de su hijo. Sin embargo, de alguna manera, María tiene la resistencia para nunca perder la esperanza de que algún día volverá a ver a su hija. Creo que todas las madres, hasta cierto punto, tienen esta esperanza que les dan sus hijos. Encuentran una fuerza para mover obstáculos, que si estuvieran solos, simplemente evitarían y darían la espalda.

Sus instintos maternos son 10/10 pero no se puede decir lo mismo de su brújula moral ...

¿Cuál es el patrimonio neto de dana perino?

JP: Si su brújula moral [apuntara] 100% al norte verdadero, no estaría en la cárcel en primer lugar. María es producto de su naturaleza, y su crianza, que creció rodeada de violencia de pandillas, que puede haber sido más de lo que pudo superar a pesar de que lo intentó. Todos hacemos sacrificios y hacemos cosas con las que algunas personas pueden no estar de acuerdo. Tenemos que recordar ser compasivos con los demás poniéndonos en su lugar y sabiendo que no es necesariamente la acción, sino la motivación detrás de la acción, eso es lo que realmente cuenta. Por ejemplo, podemos decir que robar está mal. Lo dice la Biblia. Lo dice en todas las religiones. Así lo dice la ley de la mayoría de los países, pero si su familia se muere de hambre y si tiene un hijo enfermo o herido, podría considerar la posibilidad de robar para ayudar a su hijo. No puedes juzgar la acción de los demás hasta que realmente te pongas en una posición de completa desesperación. Y te sorprenderás mucho de las cosas que eres capaz de hacer cuando no te queda nada y estás al final de la cuerda.

¿A dónde se dirige María después de ese emotivo reencuentro con su hija? ¿Ha terminado con Litchfield para siempre?

JP: Bueno, considerando que la temporada 6 está a punto de salir, podemos decir (en broma) que sí, ella ha terminado con Litchfield, pero eso no significa que lo esté. hecho . Después de ver a su hijo, por el que luchó tanto, María ahora enfrenta un tipo de sufrimiento completamente diferente y consecuencias extremas. Es como abrir la costra de una herida. Ella ha ido y ha abierto [esa cosa] haciendo que el sufrimiento sea aún más intenso y la cicatriz aún más profunda. Lucha desesperadamente por tratar de comprender y corregir sus acciones incorrectas y encontrar algo de paz interior.



Parte del trabajo, protagonizada por un preso, suponemos, ¿implica filmar escenas intensas e incluso inquietantes? ¿Cómo lo afrontas? ¿Hay alguna repercusión?

JP: Hacer estas escenas inquietantes es crucial para contar estas historias; por eso, veo como una responsabilidad abrir los ojos de los demás a las emociones, las circunstancias, los problemas y las personas que tendemos a descuidar, anular y evitar en nuestra sociedad. Dado el estado actual de las cosas en el mundo, es muy fácil inspirarse en material doloroso que sucede todos los días para llegar emocionalmente a un lugar para [hacer que eso suceda]. A veces utilizo experiencias personales, o simplemente uso la práctica budista llamada 'intercambiarse con los demás' para tratar de llegar a un lugar donde realmente pueda vivir libremente el momento. También sé que no es real a pesar de que estoy trayendo mi verdadero instrumento de cuerpo, habla, mente y emoción a la filmación; También sé cómo dejarlo ir cuando terminamos. La única vez que sufro repercusiones es si no me comprometo por completo y todavía me aferro a algunos de los sentimientos o si recurro a algo que es demasiado personal y me despierta algunos recuerdos que no se han resuelto por completo dentro de mí. Tiendo a no usarlos, ya que son difíciles de sacudir al final del día. Además, después de una escena muy pesada, tiendo a poner la música más feliz y alegre que puedo pensar y quitarme el personaje de María mientras me quito el disfraz y paso un tiempo de calidad con amigos y familiares riendo y regocijándome con las cosas buenas. de la vida, esperando que mis esfuerzos hayan marcado una diferencia en la vida de alguien.

Tu personaje también ha luchado contra la depresión, ¿cómo funciona todo? ¿Cuidas especialmente estos aspectos?

JP: Si alguien tiene una razón para sentirse deprimido, es María. Ella ha sacrificado toda su vida por los demás, literalmente. Hizo todo lo que pudo para evitar aquello en lo que se ha convertido. Es muy posible que María haya vivido toda su vida con depresión como muchos de nosotros. A pesar de que desde la temporada 1 hasta la temporada 5, María ha hecho varias cosas (aparentemente) malas, es en su flashback donde se ve que ella es realmente una chica inteligente y cariñosa. Quiere convertirse en higienista dental porque quiere hacer sonreír a la gente. Entonces, si está crónicamente deprimida porque nació de esa manera o si está deprimida debido a sus circunstancias, esa es siempre una nota subyacente en el personaje de María.

Hay un profundo sentimiento de nostalgia y dolor que está incorporado en ella. Desde dejar y repudiar a su familia y su cultura cuando era adolescente (y no se menciona lo que le sucedió a su madre) hasta comenzar una nueva familia con su novio y su bebé (a quien también se llevaron), María nunca tuvo una verdadera vida. momento feliz en su vida. Todo está teñido de desesperación. Creo que hay mucha gente que, lamentablemente, tiene que vivir en este tipo de miseria. A pesar de que pueden disfrutar un poco de los pequeños momentos (como cuando María llega a ver a su hijo), esos pequeños momentos son como sostener una vela en una noche oscura como boca de lobo. Esa vela no da calor o iluminación significativa y en cualquier momento puede apagarse.

El programa se basa en varios temas pertinentes, desde la importancia de las vidas de los negros hasta la LGBTQ y la salud mental, ¿cuál es la conclusión de tu parte hasta ahora?

JP: Es realmente sorprendente cómo 'Orange is the New Black' ha podido tocar tantos temas relevantes dentro de nuestra carrera de 6 años. Creo que es maravilloso poder llevar a casa el tema de una manera que no golpee [a los fanáticos] en la cabeza con el tema. Se hace de una manera realmente personal, honesta, sincera y conmovedora para que el espectador pueda ver realmente cómo se desarrollan estos temas y, de alguna manera, experimentar el impacto negativo y las consecuencias a través de nuestros personajes. Lo sé, nunca había pensado en lo que les pasa a las mujeres embarazadas y sus bebés en la cárcel hasta que me crucé con María. Creo que muchos de nosotros nos preocupamos por las cosas que impactan directamente en nuestras vidas inmediatas o lo que pensamos que puede afectar nuestro futuro. Nos quedamos en nuestra timonera personal de lo que necesitamos saber para sobrevivir. Pero aquí ves las cosas de una manera que no se cuenta con prejuicios o en medio de un dolor o terror extremos. Estás viendo estas cosas desenredarse ante ti, de principio a fin. Conozco personalmente a personas cuyos corazones se han ablandado y las mentes han cambiado sobre muchos de los problemas sociales que presentamos.

Cuando se unió al elenco de OITNB, ¿previó el reconocimiento que vendría en su camino, por interpretar a María?

JP: Absolutamente no. Netflix no era tan popular como cuando comenzamos. De hecho, cuando audicionamos para el programa, nos referimos a él como 'ese programa de computadora', ya que todo lo que sabíamos era que [el programa] iba a ser transmitido y no [transmitido] en una red. Sabía que sería algo especial gracias a Jenji Kohan [creador], pero no sabíamos nada más al respecto. De hecho, al principio, ni siquiera obtuvimos el guión completo. Acabo de recibir las escenas en las que estaba en ese episodio, así que no teníamos idea de lo que estaba pasando en el resto del programa.

Y las reacciones de los fans fueron y siguen siendo abrumadoras por momentos. Hemos llegado a tanta gente en todo el mundo y ver y escuchar sus sinceras reacciones a nuestro trabajo es una alegría que nos llena de humildad.

No será exagerado decir que lleva una doble vida: como actriz y vocalista principal de Alekhine's Gun. ¿Cómo haces malabarismos entre filmar y grabar?

JP: No creo que mi vida sea dual. Mi música es solo otra forma de autoexpresión. Es mucho más personal que actuar en el sentido de que creamos nuestro propio material y tenemos control total sobre nuestra creación y desempeño. A medida que el papel de María se ha hecho más grande, ha sido más desafiante hacer malabares entre los dos, pero todos en mi banda están en otra banda, incluido yo mismo (actualmente estoy haciendo coros para Brujeria) y hacemos todo lo posible para trabajar en cada uno. otras bandas, horarios laborales, escolares y familiares.

Hablando de liderar una banda de heavy metal, ¿cómo es actuar como parte de un género predominantemente lleno de artistas masculinos? ¿Algún desafío específico?

JP: La música ha sido parte de toda mi vida. Es donde me siento más libre. La música heavy metal le habló a mi corazón específicamente por su poder, libertad e intensidad. Hablaba de mis frustraciones, enojo, tristeza e insatisfacción jóvenes. Siendo un poco marimacho, no encajaba fácilmente a lo que la sociedad dijo que se suponía que debía ser. Crecer en una familia principalmente matriarcal también me dio un fuerte sentido de autoestima. Aunque todas las mujeres de mi familia son excelentes madres, esposas y amas de casa, también eran mujeres extremadamente autosuficientes, bien educadas, independientes y trabajadoras. Por supuesto, existen desafíos en un entorno predominantemente masculino, pero pregúntese, ¿no es así la mayoría de la fuerza laboral ahora?

Entonces, lo que debemos seguir haciendo es seguir ese instinto ... en todo lo que le hable a su corazón y seguirlo con toda su fuerza para que la mentalidad de los hombres y mujeres jóvenes y los niños comience a cambiar. Debes hacerlo sin miedo a las críticas ni miedo al fracaso. Todos estamos en este planeta para aprender unos de otros y la experiencia no tiene género. El espíritu no es masculino ni femenino, por lo que debemos luchar y dejar ir lo que se nos ha dicho sobre lo que deberíamos ser y esforzarnos por desarrollar nuestro máximo potencial.

[En una nota al margen, Pimentel nos dice: 'Me parece que las personas que más critican y les encanta señalar lo que consideran debilidades son las que sufren esas mismas cosas'].

¿Hay nuevos EP en juego?

JP: Alekhine's Gun ha estado compilando material nuevo, esperamos grabar antes de fin de año.

Tu viaje nos hace preguntarnos, ¿la música llevó a la actuación o viceversa?

JP: Empecé a tocar el violín a una edad muy temprana. Pero cuando era adolescente, comencé a experimentar problemas con mis manos y muñecas y supe que una carrera de violinista de concierto no estaba en mi futuro. En ese momento, estaba inscrito en la escuela secundaria LaGuardia (también conocida como Fame) como mayor de música y pude hacer una audición y ser aceptado en el programa de teatro allí mientras aún podía tomar clases de teoría musical. Como el violín era bastante doloroso para mí, comencé a explorar otras opciones musicalmente, tocando en bandas de punk, hardcore y metal que incluían guitarras, bajo y percusión, que eran mucho más fáciles para mis manos y muñecas. Y también pude explorar la escritura vocal y lírica, que pude usar junto con la actuación y la poesía y para expresarme. Es un gran lanzamiento, una salida increíble para alguien que piensa fuera de la caja.

¿Cuál fue tu reacción cuando te llamaron por primera vez para interpretar a una latina, en la cárcel y embarazada en OITNB? ¿Cómo ha sido la progresión desde ese casting hasta ahora?

JP: No tenía idea de lo que iba a ser este personaje, más que una latina embarazada en la cárcel. Eso es todo lo que sabía de ella. Me preocupaba que fuera una continuación del patrón de roles que he estado obteniendo una y otra vez, como prostituta, prostituta, prostituta, novia del narcotraficante, esposa del narcotraficante, y me preocupaba que fuera una pareja de dos. -Personaje desechable y dimensional que sería una completa caricatura y estereotipo de lo que es una mujer latina. Pero sabiendo que Jenji [Kohan] estaba involucrada y cuánto ama a sus personajes femeninos, tuve la sensación de que ese no sería el caso. Como puede ver muchos años después, todos estos personajes son completos, están bien escritos y son extremadamente profundos.

El elenco de 'Orange is the New Black' elige el trofeo a la Mejor Actuación de un Conjunto en una Serie de Comedia en la 23a edición anual de los Screen Actors Guild Awards. (Imágenes falsas)

huracán florencia myrtle beach sc

Como actor y cantante reconocido, debes estar habituado a que los fans se te acerquen, ¿son más fanáticos de tu música o del programa?

JP: Realmente amo cuando los fanáticos se acercan y muestran aprecio por cualquier cosa que los conmueva. Se necesita valor para hacer eso. Muchos de los fanáticos de la música también son fanáticos del programa. Pero no todos lo saben. Pero ese no es el caso, al revés. Así que muchas personas que aman [Orange is the New Black] se sorprenden de verdad cuando descubren que soy un metalero. Ha sido en más de una ocasión donde he promocionado un programa en las redes sociales y la gente sale esperando ver y conocer a María (o la actriz que interpreta a María en el glamour de la alfombra roja). Se paran al frente y gritan 'María, María, María' hasta que comienza la música y salgo gritando como un monstruo, con la cara cubierta de 'pintura de cadáver' o un instrumento distorsionado fuerte y luego ... hay una mirada en blanco que cruza sus rostros cuando ven que 'María' no está en el edificio.

A veces los ganamos, a veces lloran y se van horrorizados. Me encanta de cualquier forma. Estamos tan atrapados en la 'imagen' ... es maravilloso cuando puedes romper la percepción de alguien de quién creen que eres.

Están sucediendo muchas cosas para ti, con tu banda y el programa, ¿se vuelve agitado, desordenado o aumenta tu enfoque? ¿Cuál es el acto de equilibrio?

JP: Soy budista tibetano. La meditación es parte de mi vida diaria. Mantener la concentración y estar en el momento ayuda con la ansiedad y el estrés, que causo principalmente al preocuparme por cosas que ni siquiera existen. Trato de llevar un calendario y una lista de cosas por hacer, pero también recuerdo que a veces la vida desviará tus planes ... y eso está bien porque a veces, cuando nos desviamos, nos llevan a algún lugar donde necesitamos estar, lo cual no hicimos. incluso saber. Intento ser lo más disciplinado posible, pero permito y respeto las idas y venidas de la inspiración y nunca fuerzo las cosas que no se sienten bien. Y sobre todo recuerda que no hay línea de meta. Haz todo, haz cualquier cosa, no hagas nada si eso es lo que te inspira.

Artículos De Interés