James Matthew Bradley Jr .: 5 datos importantes que tienes que saber

Un camionero está bajo custodia federal después de que la policía encontró a 38 personas, incluidos ocho hombres que habían muerto y 30 hombres, mujeres y niños que sufrían enfermedades relacionadas con el calor, en su remolque en el estacionamiento de un Walmart en San Antonio, Texas. , en una operación de tráfico de personas que se volvió trágica, dicen las autoridades. Más tarde, dos víctimas más murieron en un hospital local, lo que elevó el número de muertos a 10.

James Matthew Bradley Jr., 60, de Clearwater, Florida, ha sido identificado como conductor de la Oficina del Fiscal de los Estados Unidos para el Distrito Oeste de Texas. Ha sido acusado en una demanda federal de transportar ilegalmente extranjeros con el propósito de obtener ventajas comerciales o ganancias financieras privadas. Se enfrenta a cadena perpetua o la pena de muerte de los condenados por el cargo de tráfico de personas.

Los bomberos y la policía de San Antonio respondieron a una escena horrible esta mañana en el lado suroeste de la ciudad. Descubrieron que una empresa de contrabando de extraterrestres salió terriblemente mal. Ocho inmigrantes fueron encontrados muertos. Al menos veinte más estaban en estado grave. Todos fueron víctimas de traficantes de personas despiadados, indiferentes al bienestar de su frágil cargamento, dijo Richard Durbin, Fiscal Federal para el Distrito Oeste de Texas. en una oracion.

El departamento de bomberos dijo en un comunicado que fueron llamados al estacionamiento de Walmart en 8358 IH-35 South alrededor de las 12:30 a.m. del domingo después de un informe de varias personas en la parte del remolque de un camión de 18 ruedas. Las primeras unidades que llegaron encontraron a varias personas en la parte trasera de este remolque, todas en diversos grados de angustia médica.

Más de dos docenas de víctimas fueron encontradas con vida, algunas luchando por sus vidas, y fueron trasladadas a siete hospitales del área de San Antonio, dijeron los bomberos. De esas víctimas, 17 fueron transportadas con lesiones potencialmente mortales y 13 tenían lesiones o enfermedades que no amenazaban su vida de inmediato.

#ROTURA : La décima persona muere después de ser encontrada dentro y fuera de la casa. #San Antonio Walmart; El conductor James Bradley en la corte hoy #Escritorio en vivo pic.twitter.com/ZGf9oIRb3a

- Dan Snyder (@ DanSnyderFOX25) 24 de julio de 2017

Las víctimas, que no han sido identificadas, incluyen a dos niños en edad escolar que sobrevivieron, junto con adultos de entre 20 y 30 años. La información demográfica sobre quién estaba dentro del camión, incluidas sus edades, sexo y lugar de nacimiento, no estuvo disponible de inmediato el domingo por la tarde. Se cree que murieron como resultado de la exposición al calor / asfixia, dijo la policía.

Una persona número 39 fue encontrada en el bosque cerca de la escena el domingo más tarde y fue llevada al hospital.

Algunas de las víctimas dijeron que eran de México, el director interino de ICE, Thomas Homan dijo a Associated Press . Homan dijo que se cree que había más de 100 personas dentro del camión en un momento, según entrevistas con sobrevivientes.

Esto es lo que necesita saber:

1. Bradley afirma que solo se enteró de que los inmigrantes iban en su remolque cuando dejó la camioneta para hacer sus necesidades.

NUEVO: El conductor de camión James Bradley Jr. llega al juzgado de San Antonio. Arrestado en relación con un caso mortal de tráfico de personas pic.twitter.com/5TuKHGKc10

- Marcus Moore (@marcusmoore) 24 de julio de 2017

La policía fue llamada a Walmart alrededor de las 12:30 a.m. por un empleado alerta.

Anoche recibimos una llamada de un empleado de Walmart para realizar un control de bienestar en un camión con remolque que estaba estacionado en el estacionamiento aquí. Se le acercó alguien de ese camión que estaba pidiendo agua, el jefe de policía de San Antonio, William McManus. dijo en una conferencia de prensa. Regresó con el agua, llamó a la policía, llegamos al lugar y encontramos a 8 personas muertas en la parte trasera del remolque.

La policía se llevó al conductor identificado por el Express-News como James Bradley, detenido en el lugar, mientras los bomberos se apresuraron a brindar ayuda a las víctimas, utilizando un sistema de clasificación.

Según los documentos judiciales, los servicios de emergencia encontraron personas de pie y acostadas en la parte trasera del remolque y alrededor de ella.

Se cree que la camioneta fue abierta por el conductor, Bradley, u otra persona, antes de que llegara la policía, dijo McManus, lo que permitió a la persona buscar ayuda del empleado de Walmart.

En un comunicado, la Oficina del Fiscal de los Estados Unidos para el Distrito Oeste de Texas dijo que Bradley afirma que no sabía que había personas dentro de su camioneta.

Un oficial encontró un camión con remolque detrás de la tienda, y encontró a varias personas de pie y acostadas en la parte trasera del remolque, y al conductor, Bradley, en la cabina. Bradley dijo que transportaba el remolque desde Schaller, Iowa, a Brownsville, Texas, según el comunicado. Negó saber que había personas en el remolque y las descubrió solo cuando salió del vehículo para hacer sus necesidades. Dijo que intentó administrarles ayuda.

Rompiendo 2:28 am - SAFD confirma varios cuerpos encontrados dentro de un remolque estacionado afuera de un Walmart en SW San Antonio. @ KENS5 pic.twitter.com/Av8JviQt9f

- Jack Acosta (@ JackAcostaKENS5) 23 de julio de 2017

Lo tratamos como si se tratara de un accidente aéreo u otro incidente importante. Cada una de esas personas tiene un número y una etiqueta, vamos a tener que reconciliar quiénes son y sus sexos y todas esas cosas, dijo a los periodistas el jefe de bomberos de San Antonio, Charles Hood.

Junto con las víctimas encontradas dentro del camión, las autoridades dijeron que otros ya habían abandonado el lugar.

Al revisar el video de la tienda, encontramos que había varios vehículos que entraron y recogieron a muchas personas que estaban dentro de ese remolque que sobrevivieron al viaje, dijo McManus.

La policía buscó el domingo a cualquier persona que pudiera haber huido del camión y necesitara ayuda en los alrededores, pero no parece que se haya encontrado a nadie.

Rompiendo las 252 am - Actualización de SAPD y SAFD afuera de Walmart en SW San Antonio después de que se encontraron 8 cuerpos dentro del remolque. @ KENS5 pic.twitter.com/MMYLBZf72Z

- Jack Acosta (@ JackAcostaKENS5) 23 de julio de 2017

El jefe de bomberos, Charles Hood, dijo en una conferencia de prensa el domingo por la mañana que las víctimas dentro del camión probablemente no habrían sobrevivido mucho más tiempo. Tuvieron mucha suerte de que no había 38 personas encerradas en el interior del vehículo que estuvieran muertas, dijo Hood.

Nuestros paramédicos y bomberos encontraron que cada uno de ellos tenía frecuencias cardíacas de más de 130 latidos por minuto, que nuevamente estaban muy calientes al tacto, dijo Hood sobre los sobrevivientes. Estas personas estaban en ese tráiler sin señales de ningún tipo de agua, por lo que estás viendo mucha insolación, mucha deshidratación. Como mencionó el jefe McManus, tenemos al menos dos niños en edad escolar.

El camión estaba lleno de gente, dijo Hood. Él le dijo a CNN, Desafortunadamente, algunos de ellos estaban severamente sobrecalentados, y ese era un camión refrigerado sin refrigeración. Así que el interior del camión era una condición austera en la que nadie iba a sobrevivir en él. Así que tuvimos mucha suerte de que los encontraran porque si hubieran pasado otra noche en ese entorno, tendríamos 38 personas que no hubieran sobrevivido.

Dijo que el golpe de calor u otras lesiones por calor podrían causar daño cerebral permanente.

Los inmigrantes indocumentados entrevistados por investigadores federales describieron un viaje desgarrador, según documentos judiciales. Un hombre, identificado por su inicial, J.M.M.J, dijo que salió de su casa en Aguascalientes, México, para viajar a Nuevo Laredo, Tamaulipas, México, donde sería introducido de contrabando a Estados Unidos y a San Antonio, dijeron los fiscales en documentos judiciales. Dijo que tendría que pagar a los contrabandistas $ 5,500 después de llegar:

Dijo que esperó con un grupo de 28 personas hasta las 8 p.m. para ser contrabandeado a través del río hacia los Estados Unidos. El contrabandista le dijo que las personas vinculadas a los Zetas (cartel mexicano de la droga) cobrarían 11,000 pesos mexicanos por protección y 1,500 pesos mexicanos por cruzar en balsa ya que el río corría profundo en esa zona. Se recogió el dinero y su grupo cruzó el río en balsa en tres viajes. Una vez que cruzaron, caminaron hasta el día siguiente.

Al día siguiente, alrededor de las 9 a.m., su grupo fue recogido por una camioneta Chevrolet Silverado plateada y llevado al remolque en el que luego viajó. Dijo que su grupo era el último de un grupo más grande que ya estaba adentro. Estimó que ya había unas 70 personas adentro. Le dijeron que entrara y lo transportarían más tarde esa noche. Los contrabandistas cerraron la puerta y el interior del remolque estaba completamente negro y ya hacía calor por dentro. Dijo que no se les proporcionó agua ni comida. La gente en el interior hacía ruido para llamar la atención de alguien, pero nadie vino nunca.

Según documentos judiciales, el hombre dijo a los investigadores alrededor de las 9 p.m. se abrió la puerta del remolque y les dijeron que se iban. A cada grupo se le dio una cinta de un color diferente para identificar a los contrabandistas que esperaban qué grupo iban a recoger, dijo el hombre a los investigadores. El contrabandista también les dijo a las personas que estaban dentro del camión que el remolque tenía refrigeración y que no se preocuparan por el viaje.

El hombre dijo que la primera hora estuvo bien, pero luego la gente comenzó a tener problemas para respirar y algunos comenzaron a desmayarse.

La gente empezó a golpear las paredes del remolque y a hacer ruido para llamar la atención del conductor. El conductor nunca se detuvo. La gente tenía un agujero en la pared del remolque para proporcionar algo de ventilación y empezaron a turnarse para respirar por el agujero, dijo el hombre a los fiscales.

Otro inmigrante, A.L.V., dijo que viajaba con siete parientes lejanos y que había estado con un grupo de 24 personas en un escondite en Laredo durante 11 días, dijeron los fiscales. A.L.V. dijo que cuando su grupo llegó al camión ya había alrededor de 70 personas adentro y hacía mucho calor.

Un tercer inmigrante, H.L-C., Que fue hospitalizado, dijo que viajaba con su hermano y también cruzaron por Laredo.

Dijo que pagó 60.000 pesos por la parte mexicana del viaje a Estados Unidos, dijeron los fiscales. Habían estado viajando durante aproximadamente un día antes de subir al remolque. Minnesota fue su destino final. Dijo que pensaba que había aproximadamente de 180 a 200 personas en el camión con remolque cuando entró.

2. Bradley dice que fue 'atropellado por españoles' y vio 'cuerpos tirados en el suelo como carne', pero no llamó al 911

AHORA: James Bradley, hombre que según las autoridades conducía un remolque lleno de inmigrantes, se presenta en la corte. # kens5eyewitness @ KENS5 pic.twitter.com/l0kSyHl9wO

- Joseph Lopez (@JoLoKHOU) 24 de julio de 2017

Bradley podría enfrentar cadena perpetua o pena de muerte si es declarado culpable. Según la denuncia penal, a sabiendas o con imprudencia imprudente del hecho de que los extranjeros habían llegado, ingresado o permanecido en los Estados Unidos en violación de la ley, transportó y se trasladó e intentó transportar y trasladar a esos extranjeros con fines comerciales. ventaja o ganancia financiera privada a saber: JMM-J, HLC, ALV, y aproximadamente treinta y seis personas más dentro de los Estados Unidos, por medio de transporte y de otra manera, en apoyo de tal violación de la ley que resulta en la muerte de aproximadamente 10 de los extranjeros tan transportado.

Bradley estaba en la caravana trasera del tractor con remolque cuando la policía llegó al estacionamiento de Walmart, según documentos judiciales. Salió después de que un oficial encendiera una luz en la cabina. Le dijo al oficial que el remolque que transportaba había sido vendido y que lo conducía desde Schaller, Iowa, a Brownsville, Texas, dijo la policía. También le dijo al oficial que no conocía el contenido y / o la carga dentro del remolque.

Bradley luego declaró que después de estacionar su tractor con remolque, salió del vehículo para orinar cuando escuchó un movimiento en el remolque, según documentos judiciales. Bradley dijo que luego fue a la parte trasera del remolque y abrió la puerta. Bradley dijo que trató de administrar ayuda a los ocupantes. En ese momento el oficial detuvo a Bradley y regresó a la parte trasera del remolque y observó que varios de los ocupantes ya habían fallecido.

Bradley también les dijo a los investigadores que viajaba a San Antonio desde Laredo, Texas, después de lavar y detallar su camión con remolque, según documentos judiciales. Dijo que se había detenido para lavar su camión con remolque en una parada de camiones en Laredo en IH 35 y Mile Marker 13, luego fue a la vieja parada de camiones en IH 35 y Mile Marker 3 para que le detallaran y pulieran el camión.

Bradley dijo que el propósito de su viaje era entregar el remolque que transportaba a Brownsville, Texas, dijeron los fiscales en documentos judiciales. Bradley dijo que viajaba de Iowa a Brownsville para entregar el remolque a su nuevo propietario. Bradley dijo que su jefe vendió el remolque a una persona en Brownsville y le pidió que se lo entregara. Bradley dijo que no se le dio un plazo para entregar el remolque ni se le dio la dirección de entrega.

Según documentos judiciales:

Bradley dijo que cuando llegó al Walmart salió del vehículo para orinar y escuchó golpes y temblores en el remolque. Bradley dijo que fue a abrir las puertas y se sorprendió cuando fue atropellado por gente 'española' y lo tiró al suelo. Bradley dijo que luego notó cuerpos tirados en el suelo como carne. Bradley dijo que sabía que al menos uno de ellos estaba muerto. Bradley dijo que sabía que el sistema de refrigeración del remolque no funcionaba y que los 4 orificios de ventilación probablemente estaban obstruidos.

Bradley dijo que volvió al tractor y llamó a su esposa, pero ella no respondió. Bradley dijo que no llamó al 911.

Bradley dijo que aproximadamente 30-40 personas corrieron y se dispersaron fuera del remolque después de que abrió las puertas. Dijo que en su mayoría corrieron por el estacionamiento y algunos simplemente se quedaron en el área de césped. Bradley dijo que no había nadie más en el área y que no había vehículos para recoger pasajeros.

La policía ha dicho que revisó las imágenes de seguridad y vio vehículos que llegaban para recoger a las personas del camión.

Un inmigrante indocumentado que estaba en el camión, identificado como J.M.M.J., dijo a los investigadores que cuando llegaron al Walmart, el conductor frenó con fuerza y ​​las personas dentro del remolque se cayeron porque estaban muy débiles.

También dijo que se abrieron las puertas traseras y la gente comenzó a salir. Seis todoterrenos negros esperaban para recoger a la gente. Los SUV se llenaron en cuestión de minutos y se fueron de inmediato. No vio quién había abierto las puertas y no vio quién era el conductor del semirremolque.

Usted puede leer la denuncia penal presentado contra Bradley a continuación:

Bradley está programado para hacer su primera aparición en el tribunal a las 11 a.m.en el Palacio de Justicia de los Estados Unidos John H. Wood Jr. ante la jueza magistrada de los Estados Unidos Elizabeth Chestney.

El caso está siendo manejado por la Oficina del Fiscal de los Estados Unidos para el Distrito Oeste de Texas, con el Departamento de Seguridad Nacional, específicamente ICE, investigando, junto con las autoridades locales. Bradley permanece bajo custodia y se espera que pronto se presenten cargos contra él, incluidos los relacionados con la trata de personas. los informes de San Antonio Express-News. Se espera que se presente una denuncia federal el lunes por la mañana, dijo la Oficina del Fiscal de los Estados Unidos al periódico.

Bradley estuvo detenido durante la noche en un centro de detención federal en San Antonio.

El calor del sur de Texas está castigando esta época del año. Estas personas estaban indefensas en manos de sus transportadores, Durbin dijo en un comunicado. Imagínese su sufrimiento, atrapado en un remolque sofocante en un calor de más de 100 grados. El conductor está detenido y se le cobrará. Trabajaremos con las Investigaciones de Seguridad Nacional y los socorristas locales para identificar a los responsables de esta tragedia.

La investigación, que también incluye a la unidad de homicidios de la Policía de San Antonio, está en curso.

El conductor y cualquier otra persona que encontremos en esto enfrentarán cargos estatales y federales, dijo el jefe de policía William McManus.

Cualquiera que tenga información debe llamar a la línea de información de ICE al 866-347-2423. Cualquier persona que fue transportada en el remolque debe buscar atención médica de inmediato, dijo la Oficina del Fiscal de los Estados Unidos. El Departamento de Seguridad Nacional / Investigaciones de Seguridad Nacional junto con el Servicio de Control de Aduanas de Inmigración - Oficina de Ejecución y Remoción, el Departamento de Policía de San Antonio, el Departamento de Bomberos de San Antonio, la Oficina del Sheriff del Condado de Bexar, la Patrulla Fronteriza, la Oficina del Fiscal Federal y el Condado de Bexar Fiscalía del Distrito, continúan con la investigación.

3. El remolque es propiedad de Pyle Transportation, con sede en Iowa, pero la empresa dice que el conductor es un propietario-operador que transporta bajo el nombre de Pyle

El tractor-remolque donde ocho personas fueron encontradas muertas en un aparente incidente de tráfico de personas fue remolcado de la escena. #SATX @mysa pic.twitter.com/HyChZNNUvL

- Emilie Eaton (@emilieeaton) 23 de julio de 2017

El camión con remolque tiene placas de Iowa y es propiedad de Pyle Transportation, que tiene su sede en Schaller, Iowa, los informes de San Antonio Express-News. El propietario de la empresa le dijo al periódico que James Bradley es un propietario-operador que posee su propio semirremolque, pero que está autorizado a transportar bajo el nombre de Pyle.

Es nuestro tráiler, pero es su camioneta, dijo Mike Pyle al periódico.

Pyle y su copropietario, Tom Kolton, le dijeron al periódico que Bradley no estaba autorizado a transportar nada en Texas cuando ocurrió el incidente. Dijeron que estaban conmocionados por lo sucedido.

Esto es terrible, dijo Pyle.

8 inmigrantes indocumentados encontrados muertos en semi en San Antonio Walmart. Muchos más hospitalizados. Alto estaba cerca de 100. @Noticias rápidas pic.twitter.com/NqKfopXeDy

— Billy Calzada (@BillyCalzada) 23 de julio de 2017

Se ha puesto a disposición poca información sobre Bradley, que es de Florida, pero que también se ha informado que es de Louisville.

Brian Pyle, otro propietario de Pyle Transportation, le dijo al Washington Post que Bradley gestionaba sus propias entregas y operaba de forma independiente de su empresa.

Este fue su primer viaje, dijo Brian Pyle al Post. Es algo común en la industria del transporte por carretera ... Tenía mi nombre al lado y yo pago su seguro. Toma sus propias decisiones, compra su propio combustible.

Pero quedan dudas sobre la relación entre Bradley y Pyle. Bradley dijo en documentos judiciales que llevaría la camioneta a Brownsville, Texas, desde Iowa después de que el propietario, aparentemente Pyle, la vendiera. Y la página de Facebook de Bradley lo muestra en diciembre de 2016 con una camiseta de Pyle Transportation y presenta una camioneta Pyle.

La publicación de James Bradley en Facebook muestra un camión Pyle.

Bradley en una foto de Facebook de diciembre de 2016.

Brian Pyle dijo que él y su compañía no sabían qué transportaba Bradley.

4. Bradley ha sido arrestado anteriormente por amenazas, hurto mayor, asalto, fuga y varios delitos de tráfico en su historial

James Bradley en una foto policial de 2005, izquierda y 2004.

James Bradley Jr., que también usa el nombre James Bear Bradley, tiene antecedentes penales que se remontan al menos a 1997, con arrestos en varios estados por cargos que incluyen amenazas, asalto, hurto mayor, fuga y varias infracciones de tránsito, según muestran los registros judiciales en línea. .

Fue arrestado en 1997 en el condado de Arapahoe, Colorado, por cargos de delito grave, amenazar con un arma mortal y asalto en tercer grado. Se declaró culpable en 1998 del cargo de amenaza grave y los demás fueron retirados. Fue sentenciado a 60 días de cárcel y dos años de libertad condicional.

La libertad condicional fue revocada en 2003 y fue arrestado un año después en 2004 con una orden de escape por delito grave mientras se encontraba en el condado de Hillsborough, Florida. También fue acusado en Florida de hurto mayor, pero el cargo fue retirado después de que pasó más de un mes en la cárcel. Luego fue extraditado a Colorado, donde recibió un año de prisión por el cargo de fuga.

Su libertad condicional fue revocada nuevamente en 2005 y nuevamente fue enviado a prisión en Colorado, según muestran los registros judiciales.

También ha sido condenado por varios delitos de conducción, incluidos exceso de velocidad, sobrepeso en el eje 1º / 3º, uso indebido del equipo y conducción sin evidencia de responsabilidad financiera.

Bradley, quien ha estado casado dos veces, ha vivido recientemente en Louisville, Kentucky, según los registros públicos, aunque los funcionarios federales lo han identificado como de Clearwater, Florida. También ha vivido en Sacramento y Rancho Cordova, California, junto con Denver, Aurora y Broomfield Colorado.

Bradley ha sido conductor de camión durante varios años, según los registros judiciales. Cuando fue arrestado en 2004 en Florida, enumeró su empleo como camionero para IBS Transportation.

5. El jefe de policía dice 'este no es un incidente aislado' e instó a los residentes a denunciar una posible actividad de trata de personas

El jefe de policía de San Antonio, William McManus, dijo en una conferencia de prensa que este incidente es parte de una lucha en curso contra la trata de personas cerca de la frontera entre Estados Unidos y México.

McManus dijo que este no es un incidente aislado. Esto sucede con bastante frecuencia. Si ves que sucede algo como esto, y puedes ver que sucede tarde en la noche, en la oscuridad, porque obviamente no quieren ser descubiertos, pero cualquiera que vea algo como esto, personas que están siendo trasladadas desde la parte de atrás de un remolque o ser transferidos a un vehículo desde otro, deben llamar al (911).

En un comunicado después del incidente de San Antonio, Thomas Homan, director interino de ICE, dijo:

Desde cualquier punto de vista, el horrible crimen descubierto anoche es un claro recordatorio de por qué las redes de tráfico de personas deben ser perseguidas, atrapadas y castigadas. Las Investigaciones de Seguridad Nacional del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de EE. UU. Trabajan durante todo el año para identificar, desmantelar e interrumpir las redes criminales transnacionales que contrabandean personas hacia y a través de los Estados Unidos. Estas redes han mostrado repetidamente un desprecio imprudente por aquellos a quienes trafican, como lo demuestra el caso de anoche. Personalmente trabajé en un trágico caso de tractor-remolque en Victoria, Texas, en 2003 en el que 19 personas murieron como resultado de la total indiferencia de los contrabandistas hacia la seguridad de los contrabandistas y la ley.

Según el San Antonio Express-News Los agentes de la Patrulla Fronteriza en la ciudad fronteriza de Laredo, a unas 2 horas y media de San Antonio, han visto un aumento en el uso de tractocamiones en operaciones de contrabando recientemente.

El 19 de junio, 44 ​​personas de México y Guatemala fueron encontradas después de que se detuviera un camión, informa el periódico. El 7 de julio, los agentes encontraron a 72 personas de México, Ecuador, Guatemala y El Salvador dentro de un camión cerrado con llave y el 8 de julio encontraron a 33 personas dentro de un remolque detenido en un puesto de control. T

que le paso a dennis quaid face

Estas organizaciones criminales ven a estas personas como meros bienes sin tener en cuenta su seguridad, dijo el agente de patrulla en jefe adjunto del sector de Laredo, Gabriel Acosta, en un comunicado la semana pasada. No se tolerará el descarado desprecio por la vida humana. Continuaremos trabajando con nuestros socios encargados de hacer cumplir la ley para interrumpir y desmantelar estas organizaciones y enjuiciar a los responsables.